Ascorsaire Suisse     Der Vorstand vertritt die Ascorsaire und führt deren Geschäfte. Die Mitglieder sind von der Generalversammlung gewählt für eine Amtsdauer von zwei Jahren. Der Vorstand beruft nach Bedarf und auf unbestimmte Zeit Delegierte für Sonderaufgaben (national und international) in verschiedenen Ressorts Le comité représente et administre l'Ascorsaire. Ses membres sont élus par l'assemblée générale pour un mandat d'une durée de deux ans. Le comité désigne selon le besoin et pour une durée indéterminée les délégués pour les différentes charges nationales ou internationales
		L'Ascorsaire Suisse Schweizer Corsaire -Eigner und -Miteigner Association Suisse des propriétaires et copropriétaires de Corsaire IBAN: CH20 0900 0000 1002 5859 8 BIC POFICHBEXXX QR-Code Geschäftssitz / Siège social Ascorsaire Suisse Thomas Ziegler Löwenstrasse 3 8585 Birwinken Die GENERALVERSAMMLUNG 2023 fand am 4. März statt. in Lyss - Restaurant Hirschen. Die Einladung. Infos folgen. L'ASSEMBLEE GENERALE 2023 a eu lieu le 4 mars à Lyss - restaurant Hirschen. L'invitation. Infos suivent Vorstandssitzung Réunion de comité 18.01.2023 Das Protokoll / Le protocole		Président - Präsident Thomas Ziegler Löwenstrasse 3 8585 Birwinken +41 (0)71 648 27 51 (Privat) +41 (0)77 442 44 09 (Mob) president@corsaire.ch Vice-président - Vizepräsident Bulletin Reinhard Zehnder Chilchmattstr. 12A 4118 Rodersdorf +41 (0)79 102 12 31 (Mob) rb.zehnder@corsaire.ch Le mot du président Dezember 2022 Das Editorial des Bulletins in diesem Herbst 2022. Alle alte / Tous les anciens Thomas Michael Gygax Hervé Duchoud Marc Dreyer . L'édito du bulletin de cet automne 2022. . Vertreter der deutschen Schweiz Dieter Fuchs Wildsbergstrasse 12 8606 Greifensee +41 (0)79 666 12 28 (Mob) dieter.fuchs@corsaire.ch Représentant pour la Suisse Romande Lecoultre André Le Pâquis 7 1521 Curtilles +41 (0)79 431 20 39 (mob) lecoultre.python@corsaire.ch Sekretärin - secrétaire Corinna Frick Seehaldenstrasse 56 8800 Thalwil +41 (0)79 329 88 30 (Mob) frick.corinna@corsaire.ch WEB-Master Hervé Duchoud Im Zelgliacher 7 8908 Hedingen +41 (0)79 669 89 25 Mob duduche@corsaire.ch   Kassier - Caissier Emanuel Marinello Sonnenhaldenstrasse 69 9000 St.Gallen +41 (0)79 377 96 26 e.marinello@corsaire.ch .
.		.